عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"al-jibar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الجبار
| Desde então sou prisioneira do feiticeiro Al-Jibar. | Open Subtitles | وبعدها أصبحت أسيرة عند ساحر اسمه الجبار. |
| Al-Jibar! | Open Subtitles | الجبار! |