"ala oeste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الجناح الغربي
• الجناحِ الغربيِ
• جناح غربي
• الطرف الغربي
• الجناح الغربى
• للجناح الغربي

Tê-lo-emos de volta na Ala Oeste com a nova VP?
هل سترجع إلى الجناح الغربي مع نائبة الرئيس الجديدة؟

Não devias ter ido à Ala Oeste!
لو لم تخيفني لما هربت حسنا لم يجدر بك أن تكوني في الجناح الغربي

Metade vai para a Ala Oeste, outra metade para a ala leste e o resto vem comigo.
نصفكم إلى الجناح الغربي ونصفكم إلى الجناح الشرقي

Merda, precisam de mim na Ala Oeste e é já.
أوه، تبا، يَحتاجونَني للعودة الى الجناحِ الغربيِ الآن.

Ala Oeste. Ala Oeste. Com licença.
الجناح الغربي، جناح غربي.

A ir em direção a uma exposição fechada na Ala Oeste.
الذكور، 30S. برئاسة إلى المعرض مغلقة على الطرف الغربي.

Arranje um e tenha-o na Ala Oeste daqui a 5 minutos.
أعثر على واحدة وأتركها أمام مدخل الجناح الغربي خلال 5 دقائق.

e aqui... a ala Este, fechada... a Ala Oeste para ali...
وهنا الجناح الشرقي مغلق الجناح الغربي الذهاب منه محدود

Preparar tropas na Ala Oeste. Repito: Ala Oeste.
تحركوا الى الجناح الغربي أكرر الجناح الغربي

A força especial está no local. A bomba está na Ala Oeste.
فريق القوات الخاصة في مكان القنبلة في الجناح الغربي

Ficas com a Ala Oeste. Eu fico com a Este.
قم بتفتيش الجناح الغربي و سأتولّى الشرقي

Detesto dizer-te isto, mas não podes simplesmente entrar na Ala Oeste e exigir falar com o presidente.
اكره ان اهبط من معنوياتك لكنك لا تستطيع فقط تمضي نحو الجناح الغربي وتطلب مقابلة الرئيس

Eu gostava de dançar, com o melhor dançarino da Ala Oeste.
أريد أن أرقص مع أفضل راقصٍ في الجناح الغربي

É alguém da Ala Oeste, que era onde ela picava o ponto.
كما يجب أن يكون شخصًا يعمل في الجناح الغربي لأن هذا هو المكان الذي تدخله

A Amanda trabalhou na Ala Oeste consigo. Há muitas fotos de vocês juntos, até com o cão.
لقد عملت أماندا تانر في الجناح الغربي معك

Foram buscar suprimentos na cave da Ala Oeste.
ذهبوا ليجلبوا التجهيزات من القبو في الجناح الغربي

... uma enorme explosão junto à Ala Oeste da Casa Branca.
ثمة إنفجار هائل على مقربة من الجناح الغربي.

Eu e o Sr. Walsh gostaríamos de lhe oferecer uma visita privada e exclusiva à Ala Oeste da Casa Branca.
سيدي، السّيد والش وأنا نرغب بعرض جولة خاصة لك في الجناحِ الغربيِ البيت الأبيضِ.

É uma das personagens mais pitorescas da Ala Oeste.
وهو أحد أكثرِ الأشخاص تلونا في الجناحِ الغربيِ. أنا سَأَقُولُ.

Sra. Vice, Ala Oeste!
سيدتي، جناح غربي.

A Ala Oeste da escola charter está destruída.
الطرف الغربي للمدرسة احترق

A única boa vista para o mar é da Ala Oeste.
المكان الوحيد المطل على البحر هو الجناح الغربى

Estou a tratar disso. Estou a caminho da Ala Oeste.
أعمل على ذلك إني أشق طريقي للجناح الغربي