| Pégaso, o último dos cavalos alados, vem beber. | Open Subtitles | بيجاسوس,آخر الخيول المجنّحة... يأتي ليشرب |
| Como os cavalos alados. | Open Subtitles | هذا كالخيول المجنّحة |
| Onde voam cavalos alados? | Open Subtitles | #أين الخيول المجنّحة تَطِيرُ؟ |
| Se soubesse o que me esperava aqui, teria feito uso de cavalos alados. | Open Subtitles | , إذا كنت أعلم من الذي ينتظرني هنا . كنت سأستخدم خيول مجنحة |
| Há uma teoria, os pássaros descendem de dinossauros alados. | Open Subtitles | نظريا تنحدر الطيور من ديناصورات مجنحة |
| Sim. O sujeito do FTD com os sapatos alados. | Open Subtitles | نعم اسمه فتى ال اف تى دى ذو الاحذية المجنحة. |
| Isto, é claro, arrasou-me, e não consegui deixar de pensar no destino dos meus velhos amigos, os touros alados, e o destino dos muitos e muitos locais históricos por todo o mundo. | TED | من الجليّ أن ذلك حطمني، ولم أستطع القيام بشيئ سوى التساؤل عن مصير الثيران المجنحة أصدقائي القدامى، ومصير العديد والعديد من مواقع التراث حول العالم. |
| Onde voam cavalos alados? | Open Subtitles | #أين الخيول المجنّحة تَطِيرُ؟ |
| - Não somos os teus macacos alados! | Open Subtitles | لسنا قرودكِ المجنحة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 