عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"alarme antes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الإنذار قبل
| Cancela os sinais de alarme antes que cheguem ao computador. | Open Subtitles | إنّه يُلغي أساساً إشارات الإنذار قبل أن تصل إلى الحاسوب. |
| Eles desactivaram o alarme antes de entrar. | Open Subtitles | انهم قموا بتعطيل الإنذار قبل دفع طريقهم فيها. |
| Ligaste... Ligaste o alarme antes de sairmos? | Open Subtitles | هل قمتي بضبط الإنذار قبل المغادرة؟ |
| liga o alarme antes de saires. | Open Subtitles | شغل الإنذار قبل أن ترحل. |