"albany" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ألباني
• ألبانيا
• الباني
• ألبانى
• ألبنى
• البانيا

Aposto que, mal começámos a bombardear, os malditos hajis ricaços apanharam o avião para Albany e compraram um táxi.
يا رجل ، أنا راهنتك حالما بدأنا القصف هذه الغنية حصلت على تذكرة الطائرة ليصبح سخيف ألباني و اشترى سيارة أجرة

Por sorte, o médico do jardim zoológico de Albany morreu. E fiquei com o emprego.
من حسن الحظ أن البيطري بحديقة ألباني مات وهكذا حصلت على وظيفة

Nestes 2 últimos anos, Eu voltei como Policia para a esquadra de Albany.
فى السنتين الأخيرتين أصبحت مأمور مكتب الشريف فى ألباني

O Dillon disse que precisa de $900 mil transferidos para Albany até às 10 horas.
إتصل أندي ديلون. يحتاج إلي التحويل 900 ألف دولار إلي ألبانيا قبل العاشرة.

Depois do que aconteceu em Albany, vão passar a pente fino todas as requalificação urbanas financiadas pelo Estado.
بعد ماحدث في الباني , هؤلاء الشباب بدأوا يغيرون جلدهم مدخرات كل ولاية من مشاريع اعادة البناء

Era um caso de neurose sem chances de recuperação... então o transferimos para Albany.
حاله عصبيه لا أمل فى شفاؤه.. لذا قررت نقله إلى مستشفى فى ألبانى

Segui o Duque de Albany à volta da Nova Iorque antiga.
لقد تتبعت دوق ألبنى فى أنحاء نيويورك القديمة هل تستمعين الى؟

Albany? Então este tipo viajou de Albany até aqui?
البانيا اذن هذا الشخص قطع كل هذه المسافة

Notícia de última hora do Albany Sun-Times.
الاخبار هذا الصباح أتت من صحيفة ألباني صن تايمز

O ex-extremista fugitivo dos anos 70, Nicholas Sloan foi descoberto em Albany, sob a identidade do advogado James Grant.
يقول الخبر عن نيكولاس سلاون المتطرف الهارب من السبعينات تم كشفه في بلدة ألباني يعيش على أنه محامي اسمه جيم غرانت

E o Nick Sloan, advogado em Albany. Credo. Como é que ele conseguiu isso?
ونيك سلاون , محامي من بلدة ألباني كيف استطاع ان ينجح في ذلك

Sr. McGowan, é outra vez o Ben Shepard, do jornal Albany Sun-Times.
سيد مكغاون , يحدثك بن شيبرد مجددا , من صحيفة ألباني صن تايمز

Olá, sou Ben Shepard, do jornal Albany Sun-Times, de Albany, Nova Iorque.
مرحبا انا بن شيبرد من صحيفة ألباني صن تايز ألباني , نيويورك

Unidade 2119 na South Albany. - Nenhum sinal do suspeito.
"الوحدة 2119 في جنوب "ألباني" لا أثر للمشتبه به"

Enfim, ela é só uma velha gorda vinda de Albany, Geórgia.
على كل حال، هي من مدينة ألباني بولاية جورجيا

Desculpe, eu tenho formação em oftalmologia pelo Instituto Ocular de Albany.
أعذرني أنا حاصل على شهادة في طب العيون من كلية ألباني الطبية

Se fosse, os "Residentes" saberiam que a Sarah não está em Albany.
لو كنت أنا , الرئيس كان سيعلم أن سارة ليست في ألباني

A capital do estado, Albany, na universidade, onde pode ser protegida e estudada pelas mentes mais brilhantes da academia.
في مبني العاصمة ، ألباني عاصمة ولاية نيويورك الأمريكية في الجامعة ، حيث يتم حمايته ودراسته

Vamos apanhar uma camioneta para Clifton, e depois temos que mudar e apanhar uma segunda até Albany.
سوف نأخذ حافلة لـ كلفتن من ثم سنغيرها لأخرى الى ألبانيا

Compramos uma casa em Albany. Talvez tenhamos um filho.
نحصل على منزل في ألبانيا ربما أخيراً نحصل على طفل

Billy Cusimano? Sou o Ben Shepard, do Albany Sun-Times.
اسمي بن شيبرد من صحيفة الباني صن تايمز

Fixe. Tencionava ir a Albany, para ver universidades.
رائع , أنا كنتُ ذاهب إلى ألبانى للبحث عن بعض الجامعات

O Duque de Albany vai anunciar
دوق ألبنى سيعلن

Nada além de um antigo endereço fora de Albany.
لاشيئ سوى عنوان قديم بمكان ما خارج البانيا