| Quanto ao número da Dr.ª Albright... Não abuses da sorte! | Open Subtitles | (لكن عن رقم الدكتورة (ألبرايت - لاتجرب حظك - |
| Harry, esta é a Sally Albright. Harry Burns. | Open Subtitles | (هاري)، هذه (سالي ألبرايت) وهذا (هاري بيرنز) |
| Albright disse uma coisa sensata: | Open Subtitles | الدّكتور ألبرايت قالَ a شيء حكيم جداً. |
| Quero saber por que o Sr. Albright me contratou. | Open Subtitles | أريد معرفة السبب الحقيقي بأن السيد أولبرايت إستأجرني |
| Sr. Albright e eu nos conhecemos desde antes da guerra. | Open Subtitles | أنا والسيد أولبرايت ذهبنا عدنا الى ماقبل الحرب |
| Tive uns quantos da Dra. Albright, esta tarde... - A sério? | Open Subtitles | لقد رأيت الكثير من المشاعر من د البريت اليوم |
| A reitora Reuther viu. A Madeleine Albright... | Open Subtitles | العميده روثر شاهدت هذا وكذلك مادلين اولبرايت. |
| Eu tenho de ir ao escritório... e para a Drª Albright! | Open Subtitles | يجب عليّ الذهاب للمكتب وللدكتورة (ألبرايت) |
| Mas por algum motivo eu odeio-o, só porque a Drª Albright gosta dele. | Open Subtitles | لكن لسبب ما أكرهه فقط بسبب أن الدكتورة (ألبرايت) تحبه لماذا؟ |
| Por que não consigo que a Drª Albright salte para o meu colo e me lamba a cara? | Open Subtitles | لماذا لايمكن للدكتورة (ألبرايت) أن تقفز في حضني وتلعق وجهي |
| Pode-te parecer uma tolice, mas eu tenho um encontro com a Drª Albright e tenho que conseguir dizer as coisas certas, por isso ajuda-me! | Open Subtitles | هذا ربما يبدو سخيفاً بالنسبة لكِ لكن لدي موعد مع الدكتورة (ألبرايت) وأريد أن أتأكد بأن أقول الشيء الصحيح، ساعديني هنا |
| Estás de bom humor, Nina. Esqueceste-te que a Dr.ª Albright não está aqui? | Open Subtitles | أنتي في مزاج مرح، أنسيتي أنّ الدكتورة (ألبرايت) ذهبت؟ |
| - Bem, eu pensei que com a Dr.ª Albright fora, nós, como amigos, teríamos uma boa oportunidade de nos conhecermos melhor. | Open Subtitles | - (حسناً، مع غياب الدكتورة (ألبرايت - ظننت أنه ستكون فرصة لطيفة لنا نحن الأصدقاء لنعوض مافات |
| Como Albright gostava de festa surpresa... resolvi convidar um amigo meu. | Open Subtitles | منذ أن أعجب أولبرايت بالحفلات المدهشة كان لدي صديق عزيز أحببت أن أدعوة |
| Você ganharia algum, descartando Albright. | Open Subtitles | ظننت بأنني سوف أساعدة بجني المال والتخلص من أولبرايت |
| Como diz Albright, se arrumou confusão... o melhor é ficar por cima. | Open Subtitles | كما قال أولبرايت عندما تضطرب في شيئا ما فإنه من الأفضل أن تضطرب في القمة |
| Albright matou para devolvê-las a Terell. | Open Subtitles | أولبرايت متشوق الى تلك الصور ليستعيدها من أجل تيريل |
| Esqueci completamente Daphne Monet, DeWitt Albright e Carter. | Open Subtitles | ونسيت كل شيء بخصوص دافني مونيت وديويت أولبرايت وكارتر |
| Quero que fiques de olho nesta experiência Albright... | Open Subtitles | انا أريدك ان تراقب البريت اكيد , ما هذا؟ |
| - Não. Infelizmente não. A Drª Albright já tem a sua pessoa muito importante. | Open Subtitles | لا , اخشى ان د البريت فد دعت العدد المتاح لها |
| Acho que não leram a biografia da Madeleine Albright que vos dei. | Open Subtitles | انا بدأت افكر انه لا احد فيكما قرأ سيرة مادلين اولبرايت التي اعطيتها لكما من اجل عيد الميلاد |
| A Dra. Albright disse-nos que um terço de todas as gravidezes correm mal sem qualquer razão aparente. | Open Subtitles | الدكتورة (آلبرايت) أخبرتنا أن الثلث من جميع حالات الحمل أُجهضت بدون سبب |
| Drª Albright... eu tenho sido um perfeito idiota. Ninguém é perfeito. | Open Subtitles | د ألبريت ,لقد كنت مغفل مثالى _ لا يوجد أحد مثالى _ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 