عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"alcímedes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أرخميدس
| Alcímedes... foi preso pelo seu próprio rei na antiga Grécia. | Open Subtitles | (أرخميدس) سجنه ملكه في (اليونان) القديمة |
| E curioso mas Sir Walter Raleigh, Alcímedes, Soljenitsyn | Open Subtitles | الأمر غريب! لكن سير (والتر رولي) و(أرخميدس) و (سولجنتسين) |
| Sinto-me como Alcímedes... | Open Subtitles | ـ أشعر وكأنني (أرخميدس) -من؟ |