| Não há muitas pessoas nessas alcovas na altura do natal. | Open Subtitles | لا يوجد كثير من الناس في هذه المظلات في وقت الكريسماس |
| "Recanto e fenda" ao invés de "alcovas". Sim. | Open Subtitles | الأماكن المنعزلة والشقوق ، وليس المظلات ، نعم |
| Pude ver nos seus olhos quando lhe falei das alcovas. | Open Subtitles | رأيت هذا في عينيه وأنا أخبره عن المظلات |
| "As alcovas do parque Koningin Astrid. " | Open Subtitles | المظلات التي في منتزه كونينجين أستريد |
| Há muitas alcovas no parque Koningin Astrid. | Open Subtitles | يوجد كثير من المظلات في منتزه (كونينجين أستريد)ـ |
| As alcovas no parque Koningin Astrid. | Open Subtitles | المظلات التي في منتزه (كونينجين أستريد)ـ |
| "As alcovas. " | Open Subtitles | المظلات |
| - Das alcovas. | Open Subtitles | - المظلات - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 