عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"alegre-se" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ابتهج
-
إبتهج
| Alegre-se, Sr. Flannagan. | Open Subtitles | ابتهج سيد "فلانجان". |
| Alegre-se, Igor. | Open Subtitles | ابتهج يا ايجور |
| - Alegre-se, Mac. | Open Subtitles | ابتهج يا ماك |
| Alegre-se, tem 20 horas para o apanhar em Hong Kong, antes do Carnatic zarpar. | Open Subtitles | إبتهج, لديك 20 ساعة للإمساك به "فى هونج كونج قبل إبحار الـ"كارناتيك |
| Alegre-se, Mickey, vai viver mais uns 20... 30 anos. | Open Subtitles | إبتهج .. سوف تعيش لـ 20 أو 30 سنة أخرى |