| Conhecem o artista Aleksandr Petrovsky? | Open Subtitles | هل سبق لك أن سمعت أن الفنان، ألكسندر بتروفسكي؟ |
| Olá, venho encontrar-me com o Aleksandr Petrovsky. | Open Subtitles | مرحبا. وأنا هنا لتلبية ألكسندر بتروفسكي. |
| É o Aleksandr Petrovsky, o artista. | Open Subtitles | وهذا هو ألكسندر بتروفسكي، الفنان. |
| Fala o Aleksandr Petrovsky e quero falar com a Carrie Bradshaw. | Open Subtitles | هذا هو ألكسندر بتروفسكي الدعوة... لكاري برادشو. |
| O Aleksandr a pegar num bebé é a coisa mais desarmante. | Open Subtitles | أليكساندر) وهو يحمل طفل) كان اكثر الأمور راحه |
| Estou cá com o Aleksandr Petrovsky. | Open Subtitles | أنا باق هنا مع ألكسندر بتروفسكي. |
| O Aleksandr Petrovsky era um artista famoso, com quem tivera um encontro pouco famoso. | Open Subtitles | ألكسندر بتروفسكي كان الفنان الشهير بدلا... معه وأود أن كان واحد تاريخ سيئ السمعة إلى حد ما. |
| Ouvi dizer que o Aleksandr Petrovsky vai expor a solo em Paris. | Open Subtitles | سمعت... أن ألكسندر بتروفسكي هو وجود معرض خاص في باريس. |
| "Segundo as autoridades uzbeques, Aleksandr Nabiyev, um padre local da região Tashkent, do Uzbequistão..." | Open Subtitles | \" ووفقا للسلطات الأوزبكية ، الأب ألكسندر نبييف ، كاهن محلي في طشقند المنطقة أوزبكستان \" - |
| Conhecemos o Aleksandr Petrovsky. | Open Subtitles | التقينا فقط ألكسندر بتروفسكي. |
| - O Aleksandr Petrovsky. | Open Subtitles | ألكسندر بتروفسكي. |
| A 80 quarteirões dali e num mundo diferente, eu gozava de uma hora feliz diferente em casa do Aleksandr Petrovsky. | Open Subtitles | كتل Eighy وعالم بعيدا... كنت تتمتع نوع مختلف من ساعة سعيدة. وفي ألكسندر بتروفسكي وأبوس]؛ [س]. |
| Aleksandr Borovsky entrou no país em 2004, com os pais. | Open Subtitles | (ألكسندر بروفسكي) دخل البلاد عام 2004 مع والديه |
| Aleksandr Cherevin, nove anos. Aleksandr Borovsky, nove anos. | Open Subtitles | (ألكسندر شيرفن) عمره 9 أعوام و(ألكسندر بروفسكي) عمره 9 أعوام |
| O Aleksandr tem viajado com um passaporte falso, não ficava surpreso se ele tivesse viajado recentemente para Genebra. | Open Subtitles | (ألكسندر) كان يتنقل بجواز سفر مزور من المرجح جدا أنه قام برحلة مؤخرًا إلى (جنيف) |
| - O Aleksandr Petrovsky? | Open Subtitles | - ألكسندر بتروفسكي؟ |
| - Chama-se Aleksandr Petrovsky. | Open Subtitles | - اسمه ألكسندر بتروفسكي. |
| Aleksandr Cherevin, nove anos. | Open Subtitles | (ألكسندر شيريفين)، عمره 9 أعوام |
| Major Aleksandr Kulkov, GRU. | Open Subtitles | الرائد ألكسندر كولكوف، GRU. |
| Podia levar o Aleksandr Petrovsky. | Open Subtitles | (وربما تستطيعين إحضار (أليكساندر باتروفسكي |
| - Aleksandr Petrovsky. - É uma honra. | Open Subtitles | - أليكساندر باتروفسكي), أنا مسرورة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 