"alemães não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الألمان لا
• الألمان لن
• الألمان لم

Devo lhe dizer que alemães não vem muito aqui.
أعتقد أننى يجب أن أحذرك الألمان لا يأتون هنا كثيرا

Nós, os alemães, não somos cá de guerras. Mas até nós temos limites...
نحن الألمان لا نحب الحرب، ولكن لكل شيء حدود

Em verdade vos digo os alemães não são como nós, muito menos pensam como nós porque eles não são como nós...
أخبركم بالحقيقة ,الألمان لا يتصرفون مثلنا ليس حتى يفكرون مثلنا لأنهم ليسوا مثلنا

- De forma que os alemães não matem civis Noruegueses, em retaliação.
سوف نرتدى الزى البريطانى وبالتالى فإن الألمان لن تطلق النار على الرهائن

Apanhei 5 numa vala. Fediam tanto que achei que os alemães não os queriam.
امسكنا بـ 5 داخل خندق، كانت رائحتهم سيئة للغاية، فظننت أن الألمان لن يرغبوا بهم.

Julgávamos estar a salvar a civilização, então depois descobrimos que os alemães não tinham capacidade Nuclear, mas continuávamos.
ولكن بعد ذلك أكتشفنا أن الألمان لم يكن لهم قدرات نووية وأستمرينا, كان العِلم مثير جداً

Parece que os agressores alemães não podem ser detidos...
تبدو كأن كلما كان المعتدين الألمان لا يمكن إيقافهم ، كلما كانت الأمم المتحالفة

Sejam a fazer salsichas excelentes ou a exterminar uma raça inteira, esses alemães não brincam.
سواء كان هذا قطعة نقانق جيدة أو القضاء على العرق البشري بأكمله هؤلاء الألمان لا يعبثون

Sabes, esses alemães não são assim tão maus.
أجل، أولئك الألمان لا بأس بهم.

-Os alemães não sabem lutar.
-هؤلاء الألمان لا يستطيعون القتال

Os alemães não gostam da guerra.
نحن الألمان لا نحب الحرب.

Os alemães não queriam ouvir-te cantar.
الألمان لا يريدونك حياً بعد الآن أين (هيجنز)؟

- Os alemães não fazem piadas.
الألمان لا يمزحون.

Os alemães não são tão rígidos em relação à nudez.
الألمان لا يتضايقون من التعري

Os... os alemães não vão desconfiar só porque impedimos um ataque.
الألمان لن يشكوا أننا أوقفنا هجوما واحداً

Os alemães não alinham mais nisto. Não fecharão os olhos.
الألمان لن يقبلوا هذا بعد الآن لن يغضوا الطرف عن ذلك

A não ser que se seja tolo, os alemães não verão nada.
مالم تكن أحمق الألمان لن يروا أى شىء

Tinham uma gaiola com um canário lá dentro para se assegurarem de que os alemães não iriam usar gás.
وكان لديهم كناري معلق داخل الشيء للتأكد من أن الألمان لم يكونوا ينوون استخدام الغاز.

Pensámos que se os alemães não nos tinham morto, seriam os russos agora a fazê-lo.
فكّرنا أن الألمان لم يقتلونا سيفعل الروس الآن