Alertamos os seguranças e as autoridades locais. | Open Subtitles | لقد أنذرنا فريقُ حمايتها إضافةً إلى السلطاتِ المحليّة |
Alertamos a polícia do aeroporto e as polícias de Maryland e Virgínia. | Open Subtitles | أنذرنا شرطة المطار، وحرس الولاية في الـ "ميرلاند" و "فيرجينيا". |
Alertamos a nossa equipa de segurança em todas as saídas. | Open Subtitles | أنذرنا الفريق أمنِ في كل المخارجِ |
Não só Alertamos o público. Alertamos cada degenerado no país. | Open Subtitles | نحن لسنا ننبه الناس فقط نحن ننبه كل من في الدولة |
Se o prendermos, Alertamos aqueles a que ele ajuda. | Open Subtitles | إن اعتقلناه فسوف ننبه الذين يساعدهم |
Alertamos todas as lojas, restaurantes e grossistas. | Open Subtitles | قمنا بتحذير كل المحلات و المطاعم و التجار |
Alertamos os nossos telespectadores que as imagens que estão prestes a ver são de natureza realista. | Open Subtitles | "نرغب بتحذير مشاهدينا من أن الصور التي أنتم على وشك رؤيتها ذات طبيعة واضحة" |
Já Alertamos as outras zonas seguras. | Open Subtitles | لقد أنذرنا الأماكن الآمنة الأخرى |
Foi por isso que Alertamos o público. | Open Subtitles | لهذا أنذرنا العامة |
Alertamos as empresas de cartões de créditos e deve levar um dia ou dois... | Open Subtitles | لقد تم ذلك قمنا بتحذير شركات بطاقات الائتمان ينبغي أن يكون بعد يوم أو يومين، و ... |