Encontrámos uma igual no barco, onde Alex e Cheryl foram massacrados. | Open Subtitles | وجدنا واحده مثل هذه علي القارب حيث تم ذبح أليكس و شيريل |
Talvez a Suzanne fique com o Alex, e todos seriam felizes. | Open Subtitles | ربما سوزن تبقي أليكس و يصبح الجميع سعداء |
Sabias que o Alex e a Kiku estão a trabalhar com a Nancy? | Open Subtitles | هل تعرف أن أليكس و كيكو يعملان مع نانسي ؟ |
É que... Não quero acabar como o Alex e o Dave, certo? | Open Subtitles | لا أريد أن ينتهي بنا المطاف كـ (آليكس) و (ديف) اتّفقنا؟ |
A Gwen, o Fred, o Alex e eu vamos buscar uma esfera. | Open Subtitles | اسمعوا, ها هى الخطه أنا و جوين وأليكس وفريد سوف نذهب ونحضر الكره |
O robô que tenho na minha mão é este e foi criado por dois estudantes, Alex e Daniel. | TED | من ذلك النوع ، وتم بناءه من قبل طالبين "اليكس" و "دانيال" وهذه وزنها أكبر بعض الشيء |
Uma loucura aquilo do Alex e do Clam Bar, não é? | Open Subtitles | إنك غاضب بشأن " أليكس" و مطعم المحار أليس كذلك؟ |
Acho que a Alex e a madrasta dela estão a tentar incriminar-me. | Open Subtitles | أعتقد أن أليكس و زوجتها نينا تحاولان تأطير لي. |
Acabei de ver a Alex e o Michael a brincar aos médicos. | Open Subtitles | حسنا,لقد رأيت أليكس و مايكل يجلسان في شجرة |
O Alex e a equipa do FBI saíram de Washington há uma hora atrás. | Open Subtitles | لقد غادر أليكس و الفيدراليين واشنطن منذ ساعة |
Não sei. Porque o Alex e a equipa do FBI não vêm de carro, mas, de avião. | Open Subtitles | لأن أليكس و الفيدراليين ليسوا قادمين بالسيارات و لكن بالطائرات |
Escolheu-me porque a Cristina, o Alex e o Jackson recusaram. | Open Subtitles | أنت قمت باختياري لأن (كريستينا), (أليكس), و(جاكسون) قالوا لا. |
Apercebi-me agora, pode ser totalmente inapropriado eu aparecer assim, mas o Alex e a Suzie contaram-me o que aconteceu. | Open Subtitles | أدركت الآن أن من غير اللائق، بالنسبه لي أن آتي دون إنذار لكن "أليكس" و "سوزي" أخبراني بما حدث |
Só a Alex e o Stack têm acesso, com um distintivo de segurança. | Open Subtitles | فقط "أليكس" و "ستاك" اللذان يستطيعان دخولها باستعمال مفتاح أمان إلكتروني |
O Alex e a Daria não se vão importar. | Open Subtitles | -. أنا واثق من أن "أليكس" و"داريا" لا بهتمان |
Preparamos a extracção para a Alex e o Sean? | Open Subtitles | هل علينا أن نُجهز خطةً لإخراج (آليكس) و(شون)؟ |
Na equipa Ómega: Robbie, Alex e Sara. | Open Subtitles | فريق (أوميغا) يتكون من (روبي)، (آليكس) و (سارة) |
Porque a Alex e o Dave nunca poderão estar no mesmo local outra vez. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}لأنّ (آليكس) و (ديف) لن يتمكّنا من التواجد في الغرفةِ ذاتها معاً ثانيةً أبداً. |
O Alex e eu gostaríamos de agradecer a todos pela vossa atenção. | Open Subtitles | أنا (وأليكس) أود أن أشكركم جميعاً لحسن إنتباهكم |
O Alex e eu vamos casar-nos. | Open Subtitles | أنا وأليكس سنتزوج |
Estamos aqui, com Alex e Manu a ponto de chegar a casa de onde se realizou a chamada. | Open Subtitles | ... ها نحن اذا مع اليكس و مانو قاربنا على الوصول |
Alex e Rose vão e têm quase a minha idade. | Open Subtitles | اليكس) و (روز) سيذهبوا) وهما تقريباً في نفس عمري |