| O Alex Karev informou o Dr. Hunt que a Dra. Grey adulterou o meu ensaio clínico. | Open Subtitles | أليكس كاريف أخبر د.هنت ان د. غراي تلاعبت بتجاربي السريرية |
| Na semana passada, deu a Lexie Grey como apta e fez o mesmo ao Alex Karev, que insiste em passear-se pelo hospital com uma bala no peito! | Open Subtitles | وصرّحت لـ " ليكسي غراي " الأسبوع الماضي وصرّحت لـ " أليكس كاريف " الذي أصرّ على التجول حول المستشفى برصاصة في صدره |
| O Alex Karev não é quem queres para te tirar a virgindade. | Open Subtitles | "أليكس كاريف " ليس الشاب الذي تريدين أن تقطعي رحلة العذرية معه |
| O Alex Karev não é o rapaz com quem queres fazer a viagem inaugural. | Open Subtitles | "أليكس كاريف " ليس الشاب الذي تريدين أن تقطعي رحلة العذرية معه |
| Isso não explica por que razão passei o dia todo a olhar para o Alex Karev como um cachorro olha para um osso. | Open Subtitles | و هذا لا يفسر سبب نظري اليوم كله أنظر إلى (أليكس كراف) كأنه حلوى لذيذة |
| Washington. Olá. Alex Karev. | Open Subtitles | مرحباً أنا (أليكس كراف) من (أيوا) |
| Alex Karev é quase um irmão, para a Meredith Grey. | Open Subtitles | أليكس كاريف) هو أقرب ما يكون كأخ (لـ(ميرديث جراي |
| O Alex Karev chumbou no exame e vai repeti-lo amanhã. | Open Subtitles | (أليكس كاريف) أخفق في أمتحانه وسيعيد إمتحانه غداً |
| Sabias que o Alex Karev salvou a vida a uma bebé com uma bola de ping-pong? | Open Subtitles | هل تعلمين بأن " أليكس كاريف " قد أنقذ حياة طفلة -بكرة بينغ-بونغ ؟ ! |
| O Alex Karev está a tentar ser mais humano e acho que é a mim que têm de agradecer. | Open Subtitles | أعني، (أليكس كاريف)، يحاول أن يكون أكثر إنسانية، وأظن أن بإمكانكم شكري على هذا. |
| Richard, temos de falar sobre o Alex Karev. | Open Subtitles | (ريتشارد) يجب أن نتحدّث عن(أليكس كاريف) |
| Hoje tem um problema maior do que o Alex Karev. | Open Subtitles | اليوم لديك مشكلة أكبر من(أليكس كاريف) |
| - Não me faças falar do Alex Karev. | Open Subtitles | -لا تجعلني أبدا ب(أليكس كاريف) |
| - Sim, é verdade. O Alex Karev. | Open Subtitles | " أليكس كاريف " |
| Imagina a minha surpresa, quando vi a programação, esperando encontrar o nome Jackson Avery, e descubro que afinal foi substituído pelo Alex Karev. | Open Subtitles | تخيل مفاجأتي... عندما شاهدت الجدول وأنا أتوقع رؤية اسم (جاكسون إيفري) عليه لأكتشف أنه تم استبداله ب(أليكس كاريف). |
| Querida, namoras com o Alex Karev. | Open Subtitles | عزيزتي، أنتِ تواعدين (أليكس كاريف). |
| O Jackson Avery... amigo do Alex Karev. | Open Subtitles | (جاكسون إيفري)، صديق (أليكس كاريف) |
| Sim, fala o Dr. Alex Karev. | Open Subtitles | نعم، معك د(أليكس كاريف). |
| - O Alex Karev. | Open Subtitles | ( . (أليكس كراف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 