"alexander" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أليكساندر
• الكسندر
• ألكساندر
• الكساندر
• أليكسندر
• اليكساندر
• ألكسندر
• اليكسندر
• لاكسندر

Se tem de atormentar alguém, escolha o Sr. Alexander!
إذا أردت تعذيب أحد ما فليكن السّيد أليكساندر

Estou na porta, não há sinal do Alexander por aqui.
أنا عند الباب تقريبا. لا توجد إشارة لوجود أليكساندر.

Na verdade, foi previsto por Alexander Fleming, o homem que descobriu a penicilina.
في الحقيقة، توقع هذا الأمر الكسندر فيلمينج، الرجل الذي اكتشف البنسيلن

Deixe-me apresentar o professor Alexander Saxton.
اسمحي لي سيده ايانز أقدم لكي البروفسور الكسندر ساكسون

Estamos em 1876, em Boston, e este é Alexander Graham Bell que estava a trabalhar com Thomas Watson na invenção do telefone.
إنه في عام 1876 في بوستن, وهذا هو ألكساندر غراهام بيل الذي كان يعمل مع تومس واتسون في إختراع التلفون.

Sr. Alexander, somos só nós. Sem especulação, por favor.
سيد الكساندر فصل حديثك و لا داعى للتطويل

O taxidermista chamado Max Alexander foi misteriosamente esmagado até a morte.
محنط حيوانات يُدعى ماكس أليكسندر سُحق بطريقة غامضة حتى الموت

Nenhum médico qualificado se dispôs a testemunhar a favor da Sra. Alexander.
ليس هناك أي طبيب مؤهل يقبل الشهادة لصالح قضية السيدة اليكساندر

Pelo que percebi, o Alexander queria dizer que era estranho que uma pessoa, de sua livre vontade, se transforme numa obra de arte.
حسب فهمي لكلمات أليكساندر إنّ من المميّزات الخاصة للإنسان القدرة على التّحوّل بإرادته الحرّة إلى عمل فنّي

A Allison, uma rapariga chamada Claire, e Sloane Alexander, a amiga do hospital, que me disse que não sabia nada sobre Bloody Mary.
أليسون وفتاة اسمها كلير وسلون أليكساندر الصديقة بالمستشفى التي قالت لي بأنها لا تعلم شيئاً عن ماري الدموية

Os outros alunos têm de aprender as mesmas lições e, por vezes, o Alexander dificulta a situação.
تعرف يجب على الطلاب تعلم بقية الدروس و أليكساندر يصعب الأمور

O Alexander Fleming fazia biscates como cabeleireiro?
هل عمل أليكساندر فليمينج عملاً إضافياً كمصفّف للشعر؟

Eu o batizo Alexander David, em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.
أننى أعمدك يا الكسندر دافيد باسم الأب و الأبن و الروح القدس

Não sabes nada sobre a morte do Alexander Vogel?
إذاً أنت لا تعلم أي شيئ حول جريمة قتل الكسندر فوغيل؟

Alexander Graham Bell trabalhou num
ألكساندر جراهام بيل عَمَل في شقّة غرفتِينِ.

Meus Srs... este é o honorável Comandante Alexander Nikolaivitch Rakov.
رجال . هذا القائدُ الشريفُ ألكساندر نيكولوفيتش راكوف.

Além de teres um trabalho mais importante para fazer, como encontrar a Lady Alexander, com quem e onde ela possa estar.
الى جانب ذلك، لدي الكثير من العمل للقيام به مثل العثور على ليدي الكساندر اياً و اينما قد تكون

Penso que o seu chefe, o general Keith Alexander, disse que isso seria um exemplo terrível para outras pessoas, que não é possível negociar com alguém que violou a lei desta forma.
اعتقد ان مديرك, جنرال كيث الكساندر, قال ان ذلك سيكون مثالا سيئا للاخرين, لا يمكنك التفاوض مع شخص كسر القوانين.

[Capaz de elegância?] Três meses depois, fiz a minha primeira passagem de modelos para o Alexander McQueen com umas pernas de madeira de freixo, talhadas à mão.
بعد ذلك بثلاثة أشهر, قمت بأول عرض أزياء لي للمصممة أليكسندر مكوين مرتدية أرجل خشبية منحوتة باليد مصنوعة من رماد صلب

É o laboratório de Alexander Fleming, um cientista escocês que investiga as propriedades de bactérias infecciosas.
ينتمي هذا المختبر إلى أليكسندر فلمنغ، وهو عالم إسكتلندي يدرس خصائص البكتيريا المعدية.

Sou o Capitão Alexander Fancher, e este é o Capitão John Baker.
انا الكابتن اليكساندر فانشر وهذا الكابتن جون باكير

Tu, Alexander Luthor, aceitas Lana Lang para ser tua esposa no santo matrimónio?
هل انت ,اليكساندر لوثر.. تقبل لانا لانج كزوجه بقوه الزواج المقدس

Não te preocupes agora com isso, Alexander. Que fazes aqui em cima?
لا تقلق من هذا الآن يا ألكسندر فريد ماذا تفعل هنا؟

Vem também referida no livro de Alexander Woollcott
كذلك تم الكتابة عنها فى كتاب اليكسندر وولكوت

Primogénito de Alexander Piotr Abramovich Dzerzhinski.
الابن الاول لاكسندر بيتور ابراموفيتش ديزينيزسكي