| O seu pai era um grande herói aqui na Chechénia, Alexi. | Open Subtitles | كان والدك بطل عظيم هنا في الشيشان، اليكسي. |
| ele fez o mais provável, Alexi. | Open Subtitles | الكثير من أجل الأرجح، اليكسي. |
| Agora que o Ivan Letnov está em Chino, esperamos que o Alexi assuma um lugar como braço armado do Slotko. | Open Subtitles | الآن و بما أن إيفان ليتنوف في تشينو، فنتوقع من أليكسي بأن يحل محله كمصدر أسلحة سلوتكو. |
| Eu amo o Simkin, mas de um modo diferente do Alexi. | Open Subtitles | أنا أحب (سيمكِن)، ولكن بطريقة تختلف عن حُبِّي لـ (أليكسي). |
| A única forma de vê-los é se o Alexi der autorização. | Open Subtitles | الطريق الوحيدة للوصل إليّه إذا ظهر (ألكسي). |
| Pede um carro e mantém os olhos abertos a ver se o Alexi aparece. | Open Subtitles | -عملك . اتصل من أجل سيّارة تنقلك، كن يقظاً من أجل (ألكسي). |
| É o Alexi... é o Alexi. | Open Subtitles | ما زال أليكسى.. إنه اليكسى هراء |
| Vão ficar ocupados a tratar da nova roupa do Alexi. | Open Subtitles | وسيكونون مشغولين بالتعامل مع خزانة ملابس (آليكسي) الجديدة |
| Alexi, eu acho que começámos mal. | Open Subtitles | (اليكسي)، أعتقد أننا نزلنا على القدم الخاطئة |
| Percebeu o meu bluff, Alexi, e não devia tê-lo insultado com ele, para começar... | Open Subtitles | قمت بخداعيّ يا (اليكسي) ولا ينبغي عليّ آهانتك |
| Israel está novamente connosco, Alexi. | Open Subtitles | إنضمت إلينا إسرائيل مجددًا، يا (اليكسي) لذا اللحظة التي تبيع فيها الأسلحة إلى إيران |
| Alexi Koskov, um oligarca russo com uma grande coleção de obras de arte roubadas. | Open Subtitles | (اليكسي كوسكوف) رجل أعمال روسي من مناصري حكم القلة مع مجموعة واسعة، من الروائع المسروقة |
| Sabemos que veio representar o Alexi Koskov na compra de um quadro roubado num leilão ilegal. | Open Subtitles | نعرف أنكِ تعملين (كممثلة عن (اليكسي كوسكوف لمصادقة وشراء لوحة مسروقة من مزاد غير قانوني |
| Existem várias ordens que eu posso dar ao Alexi. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأوامر أستطيع (توجيهها لـ (أليكسي |
| Também sei que o Alexi Malkatov - pode ser a peça que falta. | Open Subtitles | كما أنني أعلم بأن أليكسي مولكاتوف |
| O Alexi Malkatov foi libertado. | Open Subtitles | لقد تم إطلاق سراح أليكسي مولكاتوف. |
| Preciso do ficheiro de um ex-miúdo de acolhimento. Chama-se Alexi Giffords. Nem penses. | Open Subtitles | أريد ملفاً لمتبنى سابق، اسمه (ألكسي جيفوردز). |
| O Alexi andou entre casas de acolhimento. | Open Subtitles | (ألكسي) عانى الأمرين تنقلاً بين بيوت التبنيّ. |
| O Alexi não era nenhuma experiência médica. | Open Subtitles | أليكسى لم يكن تجربة طبية |
| Alexi? | Open Subtitles | أليكسى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 