عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"algo acontecendo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شيء يحدث
| Há algo acontecendo nesta cidade que não entendemos. | Open Subtitles | هناك شيء يحدث في هذه المدينة ونحن لا نفهمه |
| Há... Há algo acontecendo com as pessoas enquanto dormem. | Open Subtitles | هناك شيء يحدث للناس أثناء نومهم |
| Tem algo acontecendo entre nós, Paul. | Open Subtitles | هنالك شيء يحدث بيننا يا (بول) |