عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"algo além" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شئ أكثر
| Até o rei se permite ter esperança em algo além da glória. | Open Subtitles | حتى الملك يسمح لنفسه ان يتمنى شئ أكثر من المجد |
| Aconteceu mais algo além do Paul Spector a ter abraçado? | Open Subtitles | هل حدث شئ أكثر من عناق (بول سبيكتور) لكِ؟ |
| - Em algo além de piratear? | Open Subtitles | هل هناك شئ أكثر من القرصنة ؟ |