"algo de mau" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أي شيء سيء
• شيئا سيئا
• شيء شرير
• شئ سئ

Se acontecer algo de mau, podes sempre teletransportar-te.
أي شيء سيء يحدث أمامك يمكنك أن تنتقل فوريًا وتبتعد عنه

Arias disse que, se algo de mau acontecesse para vir aqui.
أي شيء سيء حدث أذهب إلى هنا

Tenho sido um bom rapaz, agora quero fazer algo de mau.
لقد كنت ولدا طيبا لفترة طويلة. الآن أريد فقط أن تفعل شيئا سيئا.

Querida, devia ter-te dito, mas... fiz algo de mau.
أتعلمين , عزيزتي كانيجدربي إخباركلكن ... لقد فعلت شيئا سيئا

Foi há muito tempo atrás e eu pensei que havia algo de mau... dentro dele que me estava a atrair bastante.
لقد كان منذ وقت طويل و اعتقدت أن هناك شيء شرير يوجد فيه و ايجلعني أنجذب إليه

Cuidados, cavalheiros. algo de mau está a chegar.
إحذروا ، أيها السادة شيء شرير سيأتي في طريقنا

Ele disse que algo de mau ia acontecer se não o fizesses.
لقد قال أن شئ سئ سيحدث لك لو لم تشرب الجرعة.

Só porque não fui trabalhar nem atendo já aconteceu algo de mau?
فقط لأننى لم اعد اذهب الى العمل و لم اجيب على هاتفى، فاعتقدت ان شئ سئ حدث؟

Mas se fizer algo de mau, é do tipo: "O que foi?
لكن إن فعلت أي شيء سيء تقول:

Parecia que eu estava á espera de algo de mau acontecer.
شعرت وكأني أنتظر شيئا سيئا ليحدث.

Significa que vai fazer algo de mau.
- يريد أن يفعل شيئا سيئا.

algo de mau, ele não está bem.
شيء شرير إنه ليس سليم

Isso é importante. Se virem algo de mau, alguma coisa estranha, não é real, está bem?
من المهم أن تتذكري , إذا رأيتِ أى شئ سئ أو غريب, فهو غير حقيقي.

Se vires algo de mau, não é real. Está tudo na tua cabeça.
إذا رأيت شئ سئ فهو ليس حقيقياً إنه فى رأسكِ فحسب.