عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"algo depois" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شيء بعد
| Tenho a certeza que vamos pensar em algo depois de uma soneca. | Open Subtitles | أنا متأكدة أننا سنفكر في شيء بعد قيلولة قصيرة نعم |
| Porque lhe daríamos algo... depois de tudo o que você nos tirou? | Open Subtitles | لماذا نمنحكم أي شيء بعد كل شيء سلبتموه منا ؟ |
| Talvez tenhas aprendido algo, depois destes anos todos. | Open Subtitles | ربما تعلمت شيء بعد كُل هذه السنوات. |
| - Acha que há algo depois de morrermos? | Open Subtitles | ـ أتظنين هنالك شيء بعد الموت؟ |