عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"algo der errado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حدث خطأ ما
-
حدث شيء خطأ
-
حدث أمر ما
| Não dá para chamar um táxi se algo der errado. | Open Subtitles | يجب أن تكون لدينا سيارة من سيحتاج الى سيارة أجرة اذا حدث خطأ ما ؟ |
| Se algo der errado... | Open Subtitles | اذا حدث خطأ ما |
| Se algo der errado... | Open Subtitles | لو حدث شيء خطأ... |
| Eu quero estar naquele Bloco, para que, se algo der errado... | Open Subtitles | اسمي في الرسم البياني لها اريد ان اكون في تلك الحجرة ، في حال حدث أمر ما |
| Se algo der errado estaremos lá. | Open Subtitles | أجل وإن حدث أمر ما سنكون هناك |