"algo e não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بشيء ولا
• شيء و لا

Envolvi-me em algo e não sei como sair.
لقد ورطتّ نفسي بشيء ولا أعرف كيف اُخرج نفسي منه.

Agarre-te a algo e não largues.
تمسكي بشيء ولا تفلتيه

Posso ter arruinado algo e não sei se conseguir corrigir a situação.
أنا خربت شيء و لا أعرف ما إذا كان يمكن إصلاحه

Fizemos um acordo, deste-me algo e não me podes simplesmente tirá-lo.
لقد فعلنا إتفاقية . أنت أعطيتني شيء و لا يمكنك أن تأخذه