عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"algo enterrado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شيئاً مدفوناً
| Se esta mensagem tiver milhões de anos, então é provável que se trate de algo enterrado na terra. | Open Subtitles | إن كان عمر الرسالة ملايين السنين، فسيكون شيئاً مدفوناً تحت الأرض |
| Acabei de autorizar uma escavação no quintal, acho que há algo enterrado lá. | Open Subtitles | لقد صرّحت للتوّ بالتنقيب في الفناء الخلفيّ -أعتقد أن هنالك شيئاً مدفوناً هناك |
| Eles acharam algo enterrado embaixo do pátio. | Open Subtitles | وجدوا شيئاً مدفوناً تحت الفناء المرصوف |