| Há algo escrito lá, mas não consigo entender. | Open Subtitles | هناك كتابة يدويه عليها، لكني لا استطيع استنباط ما هي. ربما يحالفكم الحظ في هذا. |
| Tem algo escrito. O que diz? É latim. | Open Subtitles | هناك كتابة عليها ماذا تقول؟ |
| - Tem algo escrito. | Open Subtitles | هناك كتابة عليه . إنها بالاسبانية . |
| Mas tem algo escrito nela. | Open Subtitles | ولكن هناك كتابة على ذلك |
| Parece haver algo escrito de um... | Open Subtitles | يبدو أن هناك كتابة على الصورة واحدة ... |
| Parece ter algo escrito. Talvez o nome de uma banda ou assim? | Open Subtitles | يبدو أن هناك كتابة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 