| Tenho algo importante para lhe perguntar, pode-me receber? | Open Subtitles | لدي شيء مهم لأسألك إياه أترغبين برؤيتي ؟ |
| Tenho algo importante para lhe dizer. | Open Subtitles | لأن لديّ شيء مهم جدًا أريد أن أخبرها إياه. |
| Tem algo importante para te dizer. | Open Subtitles | لديه شيء مهم للغاية يريدك أنت تسمعه |
| Porque tu és o género de pessoa que abdica de uma coisa para conseguir algo importante para outra pessoa. | Open Subtitles | لأنك من الأشخاص اللطيفين تستغني عن أي شئ لترجع شئ مهم لشخص آخر |
| É uma pena, tenho algo importante para te dizer. | Open Subtitles | هذا مؤسف، لدي أمر مهم جداً لأخبرك به |
| Cala-te, mulher. Douglas, tenho algo importante para te contar. | Open Subtitles | دوغلاس)، أريد إخبارك) بأمر مهم |
| Ontem à noite, estava a tentar mostrar-te algo importante para mim. | Open Subtitles | ...،حسنا ، حسنا ، أنظر الليلة الماضية كنت أحاول أريك شيئ مهم بالنسبة لي |
| Eu quero fazer algo importante para mim, algo que valha a pena. | Open Subtitles | انا في حاجة لعمل شيء مهم لي، شيء مهم |
| Disse que tinha algo importante para me contar, algo sobre um cadáver. | Open Subtitles | قلت بأن عندك شيء مهم لاخباري بشأن جثة |
| Disse-lhe que tinha algo importante para discutir. | Open Subtitles | قلت له هناك شيء مهم يجب مناقشته |
| Mrs. Pewterschmidt, o Carter tem algo importante para lhe dizer. | Open Subtitles | (سيدة (بيوترز شميدت كارتر) لديه شيء مهم ليقوله لكِ) |
| Detective, tenho algo importante para lhe contar. | Open Subtitles | أيّتها المحققة ، لدي شيء مهم أخبركِ به |
| Bob, a Amy e eu temos algo importante para fazer esta noite. | Open Subtitles | أنا و"بوب" و"آمي" لدينا شيء مهم لنفعله الليلة |
| Eu também tenho algo importante para te dizer. | Open Subtitles | لدي شيء مهم جدا سأقوله لك أيضا |
| Meninas, tenho algo importante para discutir, agora. Já regresso. | Open Subtitles | لدي شئ مهم أناقشه يا فتيات سأعود إليكن |
| Disse que tinha algo importante para me pedir. | Open Subtitles | وقال انه لديه شئ مهم لسؤالي عنه |
| algo importante para dizer pessoalmente. | Open Subtitles | شئ مهم وجهاً لوجه |
| Não pensei que fosse algo importante para ti. | Open Subtitles | لم أظن أن ذلك سيكون أمر مهم لك |
| Eu tenho algo importante para lhe dizer. | Open Subtitles | لدي أمر مهم أخبرك به |
| Eu tenho algo importante para te perguntar. | Open Subtitles | لديَ أمر مهم أسألك عنه |
| - Tive algo importante para fazer, Louis. | Open Subtitles | كان علي القيام بأمر مهم يا (لويس) |
| Lloyd, tenho algo importante para te dizer. | Open Subtitles | لويد"لدي شيئ مهم لاخبرك به" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 