عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"algo mais valioso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شيئاً أكثر قيمة
| Mas, agora, estou a pensar que talvez já tenha algo mais valioso... | Open Subtitles | لكنّي أحسبُ الآن أنّي ربّما أملكُ شيئاً أكثر قيمة .. أنتَ. |
| Nós sabemos que você escondeu algo mais valioso do que dinheiro quando fugiu do país. | Open Subtitles | نعرف أنّك خبأت شيئاً أكثر قيمة من المال عندما هربت من بلدك |
| Dou-lhe algo mais valioso do que a Collette Stenger. | Open Subtitles | سأمنحك شيئاً (أكثر قيمة من (كوليت ستينجر |