عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"algo no trabalho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أمرٌ ما في العمل
-
شيئاً في العمل
| Pois, desculpe. Surgiu algo no trabalho. | Open Subtitles | أجل، آسفة ولكن طرأ أمرٌ ما في العمل |
| Apareceu algo no trabalho. | Open Subtitles | -طرأ أمرٌ ما في العمل . |
| Esqueci-me de algo no trabalho. | Open Subtitles | تركت شيئاً في العمل |
| - Deixei algo no trabalho. | Open Subtitles | -لقد تركت شيئاً في العمل |