"algo que aprendi com" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لقد تعلمت شيئاً واحداً من
• شّيء تعلّمته
• ما تعلمته من

Algo que aprendi com o Dom é que nada importa se não tivermos princípios.
لقد تعلمت شيئاً واحداً من (دوم) وهو لا شيء يهم مالم يكن لديك مبادئ

Não, é Algo que aprendi com o passar do tempo.
لا , ذلك شّيء تعلّمته منذ فترة

Se há Algo que aprendi com os meus amigos Budistas, os Chineses, é que tem de se ter o coração aberto e falar a verdade.
اذا كان هناك ما تعلمته من اصدقائى الصينيون ان ابقى قلبى مفتوحا واقول الحقيقة

Se há Algo que aprendi com o Crane é que não se sabe o que está para vir.
إذا كان هناك ما تعلمته من (كرين)، فأنكِ لا تعلمين أبداً ما سيواجهك.