"algo que deva" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• شيء يجب أن

Antes de começarmos, há algo que deva saber sobre ti?
قبل أن نبدأ، هل هناك أيّ شيء يجب أن أعرفه عنك؟

Não, não quer dizer isso, talvez seja algo que deva discutir com ele.
ربما هذا شيء يجب أن تناقشه معه

Há algo que deva saber?
أهناك شيء يجب أن أعرفه؟