| Vieste aqui para falar de algo relacionado com o caso? | Open Subtitles | هل جئت إلى هنا للتحدث عن شيء متعلق بالقضية ؟ |
| Fica de olho em algo relacionado com os passaportes das vítimas. | Open Subtitles | انتبهي على أي شيء متعلق بجوازات السفر الخاصة بالضحايا |
| algo relacionado com um miúdo estrangeiro na bagageira do carro. | Open Subtitles | شيء متعلق بفتى أجنبي في مؤخرة السيـارة |
| algo relacionado com o caso, desta vez. | Open Subtitles | ودعنا نتكلم عن شيء له علاقة بقضيتنا هذه المرة |
| algo relacionado com o trabalho dele. Algum lugar que o deixasse orgulhoso. | Open Subtitles | لا شيء له علاقة بعمله بشكل رئيسي |
| algo relacionado com arrombamento? | Open Subtitles | الا يوجد شيء متعلق بالكسر والخلع |
| É algo relacionado com o teu passado. | Open Subtitles | إنّه شيء متعلق بماضيك. |
| algo relacionado com um título de cavaleiro. Querem marcar um encontro consigo e com a menina Reese. | Open Subtitles | شيء متعلق بالفروسية، يريدون أن يعدوا اجتماع معك أنت وآنسة (ريس) |
| Havia um motivo, algo relacionado com Roma. | Open Subtitles | هناك سبب. شيء متعلق بروما. |
| Analisa o exame taxilógico, se há algo relacionado com o Vertigo. | Open Subtitles | تفقّدي فحص السمية وما إن ذُكر شيء له علاقة بـ "دوار". |
| algo relacionado com um episódio de delírio num escritório do governo. | Open Subtitles | شيء له علاقة بالهلوسة داخل مبنى حكومي |
| algo relacionado com um episódio de delírio num escritório do governo. | Open Subtitles | شيء له علاقة بالهلوسة داخل مبنى حكومي |
| É algo relacionado com a morte. | Open Subtitles | شيء له علاقة بالموتى |
| algo relacionado com um elevador. | Open Subtitles | اي شيء له علاقة بمصعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 