"algo simples" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• شيء بسيط
• بشيء بسيط
• شيئاً بسيطاً
• بشئ بسيط
• شىء بسيط

Escolha Algo simples. O meu fornecedor preparou uma panóplia de entradas.
أرجوك إختاري شيء بسيط , متعهد الطعام أعد بعض المعجنات

A maioria das discussões que as pessoas têm são sobre Algo simples, querer algo que a outra pessoa tem, ou talvez tenham medo que a outra pessoa a queira, e tentam apanhá-la primeiro.
أكثر الحربو التي مع الناس تكون حول شيء بسيط تريد شيء يمتلكه الشخص الاخر

Os Russos não conseguem manter Algo simples como uma pista de bowling.
الروس لا يستطيعون الحفاظ على شيء بسيط كصالة بولينج..

Quando não há tempo para pensar, é melhor avançar com Algo simples que mantenha as opções em aberto.
عندما لا يكون هناك وقت للتفكير، من الأفضل أن تبدأ بشيء بسيط بحيث يبقي خياراتك مفتوحة

Mao... E depois, fez-se luz na nossa mente. Algo simples.
وبعد ذلك، إستعدنا رشدنا . وفكرنا بشيء بسيط

Mas porque não pode a inteligência ser Algo simples e eficiente?
ولكن لماذا لا يكون الذكاء شيئاً بسيطاً وذا فعالية بنفس الوقت ؟

Vamos começar por Algo simples. a nossa aliança com a Grã Bretanha no Iraque, apesar de se saber que o apoio a esta guerra, estar neste momento em baixa?
لنبدأ بشئ بسيط اوه... كيف تخططين للحفاظ

Está dizendo que sou demasiado intelectual. Agora pergunto Algo simples.
انتى تقولين انى اميل جدا الى العقلانيه الان انا اطلب شىء بسيط

Talvez baseada em Algo simples como o instinto.
ربما هي مستندة على شيء بسيط كالغريزة

Pensei em Algo simples, tradicional.
كُنْتُ أُفكّرُ في شيء بسيط و تقليدي

Algo simples, por definição... não deveria ser difícil de realizar.
شيء بسيط بالتوضيح ... لا يجب أن يَكون صعب الانجاز.

SW: Algo simples.
سيرينا: شيء بسيط.

Quero fazer Algo simples.
أردت أن أعمل شيء بسيط.

Por que não fazemos Algo simples...
لما لا نقوم بفعل أي شيء بسيط

E eu estou à procura de Algo simples.
و انا ابحث عن شيء بسيط

Pensei em começar com Algo simples...
..إعتقدت أنني سأفتتح بشيء بسيط

Por isso vamos começar com Algo simples, como... Fazemos assim, tu lavas a louça e limpas a cozinha, sim?
لديّ مسئوليتي كوالدك ، لذا دعنا نبدء بشيء بسيط ، مثل...

Então, por que não começamos com Algo simples, como o seu nome?
-حسنا لماذا لا نبدأ فقط بشيء بسيط مثل اسمك؟

Quando comecei a andar contigo, queria Algo simples e fácil.
عندما بدأت بمواعدتك، كنت أريد شيئاً بسيطاً وسهلاً

Nove em cada dez vezes encontramos Algo simples para reparar.
وفي تسعةِ حالاتٍ من عشرة، تجدينَ شيئاً بسيطاً يمكن إصلاحه

Comecemos por Algo simples.
ولنبدأ بشئ بسيط

Tente Algo simples. Eu falarei.
سأجرب شىء بسيط ، سأتكلم