"algo valioso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• شيئاً قيماً
• شيء ذو قيمة
• شئ ذو قيمة

O meu conselho, agarra algo valioso e simula a tua morte.
نصيحتي، اجلب شيئاً قيماً وزّيف موتك

Joga algo valioso, seu merdas!
أسقطي شيئاً قيماً , أيتها الحثالة!

Tadeo, meu rapaz. Tenho certeza de que que um dia vais encontrar algo valioso.
(ثاديوس) يا فتاي أنا متأكد أنك ستجد شيئاً قيماً ذات يوم

Se elas usam algo valioso, quer dizer que são valiosas.
حيث انهم عندما يشترين شيء ذو قيمة مرتفع فهذا يعني انهن اصبحن أيضاً ذوات قيمه.

Não me admira que fizessem parte de algo valioso, mas não sei o quê ao certo.
أعتقد بأنهم جزء من شيء ذو قيمة ولكنني لم أستطع تحديده بدقة

Perdeu algo valioso em combate e conseguiu superar.
أنت فقدت شئ ذو قيمة فى المعركة ، يا بنى ويجب أن فى مكانة أرقى

Espera que ela tenha deixado algo valioso para si.
آمل أنها قد تركت شئ ذو قيمة لك هناك.

Olha, quando o Henry roubou o veículo, levou algo valioso de dentro.
أترين، عندما سرق (هنري) المركبة، أخذ شيئاً قيماً من الداخل

Dei-vos algo valioso.
لقد أعطيتك شيئاً قيماً

Claramente algo valioso para precisarem de um camião blindado.
من الواضح أنه شيء ذو قيمة كفاية لتحتاج شاحنة مُدرعة من أجل نقله

Uma boa partida, talvez, ou algo valioso.
ربما تكون خدعة ذكية أو شيء ذو قيمة.

Ele era um geólogo... que veio para Fortitude... à procura de algo valioso.
كان جيولوجياً (قدم إلى (فورتيتيود باحثاً عن شئ ذو قيمة