| Alguém acordou do lado errado do Senhor. | Open Subtitles | شخص ما إستيقظَ على الجانبِ الخاطئِ اليوم. |
| Alguém acordou do lado errado da câmara essa manhã. | Open Subtitles | شخص ما إستيقظَ على الجانبِ الخاطئِ للسنفةِ هذا الصباح |
| Temos um caso engraçado. Alguém acordou de mau humor e esmagou a cabeça de um tipo. Estás feliz com isso? | Open Subtitles | أحدهم استيقظ في مزاج سيء هل أنت سعيد بذلك ؟ |
| Alguém acordou de bom humor. | Open Subtitles | أحدهم استيقظ بمزاج جيد. |
| - Alguém acordou. | Open Subtitles | شخص ما استيقظ خذ وقتك اللعين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 