"alguém com a minha" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• شخص مثلي

Não achas que o homem só ficará ainda mais chateado por falar com alguém com a minha aparência?
ألا تعتقد أن الرجل قد يشعر بالضيق أكثر بالتحدث إلى شخص مثلي ؟

E então dizes-me o quanto lamentável que és alguém com a minha condição não sabe exatamente os seus movimentos no sábado à noite.
و عندما تبلغيني أنه للأسف... شخص مثلي لا يعرف أين كان ليلة السبت.

A tua irmã disse que a Gloria nunca se apaixonaria por alguém com a minha aparência.
أُختكَ قالت بأن (غلوريا) لن تدخل بعلاقة مع شخص.. مثلي ابداً.