عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"alguém da tua idade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شخص بعمركِ
-
لشخص في عمرك
| São muitos cursos para Alguém da tua idade. Sim. | Open Subtitles | إنها الكثير من الشهادات بالنسبة إلى شخص بعمركِ. |
| Deve ser... um recorde... para Alguém da tua idade. | Open Subtitles | لابد وأن هذا رقم قياسي لشخص في عمرك |
| É um grande trabalho, para Alguém da tua idade. | Open Subtitles | هذه وظيفة كبيرة، خاصة لشخص في عمرك. |
| Taylor, estive a ver este site, é impróprio para Alguém da tua idade. | Open Subtitles | (تايلور)، لقد نظرت في أرجاء هذا الموقع. إنه غير ملائم بتاتًا لشخص في عمرك. |