| Não, mas pode haver alguém disposto a aceitar um suborno. | Open Subtitles | كلّا، ولكن قد يكون هناك شخص مستعد لقبول رشوة. |
| Por alguém como tu. alguém disposto a andar pelos bosques a meio da noite para proteger os seus amigos. | Open Subtitles | شخص مستعد للسير وسط الأحراش بمنتصف الليل لحماية أصدقائه. |
| É alguém disposto a deixar um tipo como Simon explodir a cidade de Miami para proteger o fluxo de caixa. | Open Subtitles | هذا شخص مستعد لكي يجعل رجل مثل (سايمون) ان يفجر (ميامي) لكي يحمي تدفق امواله |
| Bom, ao que parece com alguém disposto a trabalhar perto disso. | Open Subtitles | حسناً، مع أحد مستعد للعمل بالقرب من ذاك كما يتبين |
| alguém disposto a ajudá-lo nessa quantia? | Open Subtitles | هل هناك أحد مستعد لمساعدتك أو التوقيع معك؟ |
| O que pode significar que encontrou alguém disposto a caçar para si. | Open Subtitles | ممّا يعني على الأرجح أنّك وجدتَ . شخصاً مستعد ليصطاد لأجلِك |
| O que se precisa é de alguém disposto a procurar. | Open Subtitles | -الأمر يتطلب شخصاً مستعد للبحث . |
| alguém disposto a expôr todos estes segredos. | Open Subtitles | شخص مستعد لكشف تلك الأسرار |
| - Encontrei alguém disposto a falar. | Open Subtitles | لقد وجدت شخص مستعد للحديث |
| Está alguém disposto a ir mais alto? | Open Subtitles | هل مِن أحد مستعد للمزايدة بمبلغ أعلى؟ |
| O que se precisa é de alguém disposto a procurar. | Open Subtitles | -الأمر يتطلب شخصاً مستعد للبحث . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 