| Alguém encontrou o DVD. | Open Subtitles | لقد كانت الإسطوانة. أحدهم وجد الإسطوانة. |
| Alguém encontrou a tua preciosa carta da lotaria na rua. | Open Subtitles | أحدهم وجد إعلان فوزك الغالي باليانصيب في الشارع |
| Alguém encontrou no rio a carrinha do Frank Bennett. | Open Subtitles | (غرادي) أحدهم وجد شاحنة فرانك بينيت في النهر |
| Acho que Alguém encontrou lá alguma coisa que tu queres. | Open Subtitles | أعتقد أن أحدهم وجد هناك شيئاً تريده |
| Foi o Paul, o meu marido. Alguém encontrou um casaco rosa na floresta perto de sua casa. | Open Subtitles | في الغابة التي بقرب منزلك شخص ما وجد سترة وردية |
| Alguém encontrou uma maneira de piratear o sistema electrónico de registo de óbitos, e com base no que estamos a encontrar, ele não é a única vítima. | Open Subtitles | شخص ما وجد طريقة لأختراق نظام تسجيل الوفيات الألكتروني وبناء على ما تم العثور عليه |
| Parece-me que Alguém encontrou carnes fresca no mercado. | Open Subtitles | يبدو أن أحدهم وجد لحم طازج في السوق |
| Alguém encontrou o meu esconderijo. | Open Subtitles | أحدهم وجد مخبأ الماريخوانة الخاصّة بي. |
| Alguém encontrou Fibanacci. | Open Subtitles | أحدهم وجد فيباناتشي |
| Significa que Alguém encontrou o Armazém perdido. | Open Subtitles | -هذا يعني أن أحدهم وجد المستودع المفقود |
| Alguém encontrou o Armazém perdido. Sempre se pensou estar algures perto de Alexandria. | Open Subtitles | أحدهم وجد المستودع المفقود لقد اُعتقد دومًا بأنه متواجد بقرب (الأسكندرية) |
| Achas que Alguém encontrou a fórmula? | Open Subtitles | أتظنّ أنّ أحدهم وجد الوصفة؟ |
| Alguém encontrou o Fibonacci. | Open Subtitles | أحدهم وجد (فيباناتشي) |
| - Alguém encontrou o meu pai. | Open Subtitles | أحدهم وجد أبي. |
| porque Alguém encontrou o corpo Taz. Ele estava morto. Oven? | Open Subtitles | -لأن شخص ما وجد تاز هذا الصباح ,وكان ميتاً ماذا عن أوين؟ |
| A questão é que Alguém encontrou uma maneira de matar remotamente um paciente. | Open Subtitles | شخص ما وجد طريقة لقتل مريض من بعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 