| Então, ou a gravidade falhou ou alguém está a mentir. | Open Subtitles | لذا أما أن الجاذبية تعطلت أو أن أحدهم يكذب |
| Os olhos não nos dizem se alguém está a mentir ou não. | TED | العيون لا تخبرنا إذا ما كان أحدهم يكذب أو لا. |
| - alguém está a mentir. | Open Subtitles | ــ أحدهم يكذب في هذا الموضوع |
| Ou alguém está a mentir ou apanhámos os tipos errados. | Open Subtitles | لذا إمّا أنّ شخص ما يكذب أو أننا قبضنا على الأربعة رجال الخطأ. |
| Ou alguém está a mentir ou este Neal é mágico. | Open Subtitles | حسنًا، أمّا شخص ما يكذب (أو هذا الرجل (نيل) هو (هوديني *ساحر مجري ولد في أمريكا* |
| alguém está a mentir. | Open Subtitles | حسناً، شخص ما يكذب. |
| Tenho a capacidade de saber quando alguém está a mentir. | Open Subtitles | -أستطيع معرفةَ إن كان أحدهم يكذب . |
| alguém está a mentir. | Open Subtitles | أحدهم يكذب |
| alguém está a mentir, sobre quem é? | Open Subtitles | لماذا، هل شخص ما يكذب بشأن هويته (كيرا)؟ |
| - Ele mente, alguém está a mentir. | Open Subtitles | هو كاذب , شخص ما يكذب |
| Ou alguém está a mentir. | Open Subtitles | إما أن هناك شخص ما يكذب... |
| alguém está a mentir. | Open Subtitles | شخص ما يكذب |
| Tretas. alguém está a mentir. | Open Subtitles | شخص ما يكذب |
| alguém está a mentir. | Open Subtitles | شخص ما يكذب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 