| Alguém falou em "rico"? | Open Subtitles | هل قال أحدكم غني ؟ |
| Alguém falou em horas extraordinárias? | Open Subtitles | هل قال أحدكم " وقتا إضافيا " ؟ |
| Alguém falou em médico? | Open Subtitles | هل قال أحدهم .. طبيب؟ |
| Alguém falou em... "festa"? | Open Subtitles | هل قال أحدهم ... حفلة؟ |
| Mais Alguém falou do suicídio com os pais? | Open Subtitles | هل تحدث أحدكم عن هذا في منزله ؟ |
| Alguém falou em Natal? | Open Subtitles | هل ذكر أحد عيد الميلاد؟ |
| Alguém falou com o Gibbs recentemente? | Open Subtitles | أهلا, هل تكلم أحدكم مع غيبس مؤخرا؟ |
| Tenho as orelhas a arder. Alguém falou em vasectomia? | Open Subtitles | أذناي تحترق هل قال أحد "عملية قطع القناة الدافقة"؟ |
| Alguém falou em pudim? | Open Subtitles | هل تحدث أحدٌ عن حلوى يوم الأحد؟ |
| Alguém falou em sandes? | Open Subtitles | هل قال أحدكم للتو فطائر؟ |
| Alguém falou no Pinchelow? | Open Subtitles | هل قال أحدكم بينشيلوا؟ |
| Alguém falou em dançar? | Open Subtitles | هل قال أحدكم "رقص" ؟ |
| Alguém falou em Harry? | Open Subtitles | هل قال أحدكم (هاري) ؟ |
| Alguém falou em queque? | Open Subtitles | هل قال أحدهم "كعكة بندق"؟ |
| Alguém falou em scones? | Open Subtitles | هل قال أحدهم "كعكاً مسطحاً"؟ |
| Alguém falou em churrascos? | Open Subtitles | "هل قال أحدهم "شواء |
| - Alguém falou com o El? | Open Subtitles | - هل تحدث أحدكم مع إل؟ |
| Alguém falou com o Carl? | Open Subtitles | هل تحدث أحدكم مع (كارل)؟ |
| Alguém falou consigo sobre a sua mulher? | Open Subtitles | هل تكلم معك أي أحد حول زوجتك؟ |
| E Alguém falou em trigémeos há muito desaparecidos? | Open Subtitles | هل قال أحد "توأم ثلاثي مفقود"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 