"alguém neste quarto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أي واحد في هذه الغرفةِ

E se há alguém neste quarto se há alguém depois de ouvir a minha voz sinta que este caminho não é o seu caminho,
وإذا هناك أي واحد في هذه الغرفةِ الآن إذا هناك أي واحد تحت صوتِ صوتِي الذي يَشْعرُ بِأَنَّ هذا الطريق لَيسَ لهم،

Diz-me uma coisa, Mai, está alguém neste quarto que tu ainda não mentiste?
أخبرْني شيءَ، Mai، هناك أي واحد في هذه الغرفةِ... ... بأنّكألميَكْذبْإلىلحدالآن؟