عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"alguém no mundo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شخص في العالم
| Se aquele paciente tem alguém no mundo lá fora para o apoiar e ajudar, o médico pode implementar o melhor tratamento com essa ligação em mente. | TED | إذا كان لدى المريض شخص في العالم الخرجي ليساعده ويعينه، عندها يمكن للطبيب أن يطبق الرعاية الأفضل مع أخذ هذه الصلة بعين الاعتبار. |
| Então, alguém no mundo, alguem que não se conhece, morrerá. | Open Subtitles | شخص في العالم شخص لا نعرفه سوف يموت |
| - E se há alguém no mundo... | Open Subtitles | - و إن كان هنالك أي شخص في العالم ... |