| Alguém pediu 65 quilos de força corporal do tronco? | Open Subtitles | هل طلب أحدكم 140 رطلاً من البنية الجسدية العلوية؟ |
| Alguém pediu uma sandes de murros? | Open Subtitles | هل طلب أحدكم شطيرة بمفصل الإصبع ؟ |
| "Cão a Arder" Alguém pediu um "cachorro"? | Open Subtitles | "كلب يحترق" هل طلب أحدكم مقانق مقلية؟ |
| Alguém pediu uma só de queijo? | Open Subtitles | هل طلب أحد لى بيتزا بدون الكثير من الجبن؟ |
| Alguém pediu um cocktail de camarão com um pequeno anel de noivado no lado? | Open Subtitles | هل طلب أحد خليط الروبيان وبه خاتم خطوبة صغير؟ |
| Alguém pediu um bolo de casamento? | Open Subtitles | هل طلب احدهم كعكه للزفاف |
| - Alguém pediu um desfibrilhador. | Open Subtitles | أحدهم طلب الصدمه الكهربائيه هنا |
| Alguém pediu um carro? | Open Subtitles | هل طلب احد سيارة؟ |
| Alguém pediu peixe? | Open Subtitles | هل طلب أحدكم سمك ؟ |
| Alguém pediu um herói? | Open Subtitles | هل طلب أحدكم بطلاً؟ |
| Alguém pediu um super garanhão? | Open Subtitles | هل طلب أحدكم شابّاً وسيماً ؟ |
| Ouçam, Alguém pediu comida chinesa? | Open Subtitles | هل طلب أحدكم طعام صيني؟ |
| Será que Alguém pediu bolinhos de carne? | Open Subtitles | هل طلب أحدكم فطائر اللحم؟ |
| Alguém pediu um final feliz? | Open Subtitles | هل طلب أحدكم خاتمة سعيدة؟ |
| Alguém pediu reforços? | Open Subtitles | هل طلب أحدكم الدعم؟ |
| Alguém pediu dois miúdos mortos? DOIS BARCOS DE SONHO AFUNDADOS FIM DA PARTE UM | Open Subtitles | ♪ هل طلب أحد طفلان ميتان؟ نهاية الجزء الأول |
| Alguém pediu mais galdérias? | Open Subtitles | هل طلب أحد المذيد من العاهرات ؟ |
| Alguém pediu um monte de pizas? | Open Subtitles | هل طلب أحد ما ، مجموعة بيتزا ؟ |
| Alguém pediu uma ceia de Acção de Graças? | Open Subtitles | هل طلب احدهم نشر "عيد الشكر" ؟ |
| Na verdade, Alguém pediu "Smelly Cat. " | Open Subtitles | و في الحقيقة أحدهم طلب أغنية " القطة ذات الرائحة الكريهة " |
| - E se Alguém pediu um desejo... | Open Subtitles | -وإنْ أحدهم طلب أمنية ... |
| Alguém pediu ao Sam para lhe falar? | Open Subtitles | حسنا هل طلب احد من (سام) ان يتحدث معه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 