"alguém pergunte" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سأل أحد

E... caso alguém pergunte, não arranquei a garganta daquela pequena doninha.
وفى حال سأل أحد أنا لم أنحر عنق هذا اللعين على الأقل لدينا ما نحتاج

Para o processo, para os alunos e a menos que alguém pergunte, talvez seja melhor não falar nisto.
... للدعوى القضائية ، للطلبة و إلا إن سأل أحد قد يكون من الأفضل ألا نخبر أحداً

Podes só dizer que "sim" caso alguém pergunte?
هل يمكنك قول نعم لو سأل أحد ؟