Ir com alguém que precisa de todos, mas ninguém em particular? | Open Subtitles | هل أعيش مع شخص يحتاج الجميع ولا يحتاج أحداً معيناً؟ |
Ela é alguém que precisa de hospitalidade por hoje. | Open Subtitles | هي ليست سوى شخص يحتاج لبعض المجاملة اليوم. |
Significamos apenas alguém que precisa de levar uma carecada. | Open Subtitles | كل الذي سنقدمه لهم هو شخص يحتاج الى قصة شعر |
Sei de alguém que precisa de uma viagem à Padaria Sweet Sugar. | Open Subtitles | لكن, اعرف شخصاً ما يحتاج لرحلة لمحل خبز السكر الحلو؟ |
Há alguém que precisa de tratamento. | Open Subtitles | يبدو أن شخصاً ما يحتاج لعلاج نفسي |
Não tenho remorsos se o alvo for alguém que precisa de ser morto. | Open Subtitles | انا لا اندم ان كان الهدف هو شخص يحتاج ان يُقتل |
alguém que precisa de apontar uma arma às nossas cabeças para escutarmos. | Open Subtitles | شخص يحتاج ان يضع مسدس علي رؤوسنا ليجعلنا نستمع |
alguém que precisa de acesso ao seu sistema de credenciais. | Open Subtitles | شخص يحتاج إلى الولوج لنظام أوراق الاعتماد لديك. |
- Talvez seja alguém que precisa de ajuda. | Open Subtitles | ربما نحن نعمل لصالح شخص يحتاج للمساعدة |
Para alguém que precisa de ajuda. Mesmo que não saiba. | Open Subtitles | شخص يحتاج المساعدة بالرغم أنني لا أعرفه |
alguém que precisa de material de campismo e sobrevivência, alguém que ande fugido. | Open Subtitles | شخص يحتاج لمعدات التخييم وأغراض للبقاء -شخصُ هارب |
Ele disse que sou só alguém que precisa de ajuda. | Open Subtitles | قال إنّني مجرّد شخص يحتاج مساعدة، |