عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"alguém quiser um" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أي شخص يريد
| O Gunny fez café, se alguém quiser um pouco. | Open Subtitles | جونى اصنع بعض القهوة إذا كان أي شخص يريد بعضها. |
| Não tencionava fundar a minha empresa aqui e agora, mas se alguém quiser um papel chave numa nova empresa de venda de minerais que sabe o que faz, então, que saia por aquela porta comigo, pois tem um lugar. | Open Subtitles | لم يكن في نيتي على تأسيس شركتي الخاصة هنا اليوم ... ولكن إذا كان أي شخص يريد أن يلعب دورا رئيسيا ... في شركة مبيعات المعادن الجديدة التي تقوم به في الطريق الصحيح ... |