| Alguém sabe que estás aqui? | Open Subtitles | أيعرف أحداً ما أنك هنا ؟ |
| Alguém sabe que estás aqui? | Open Subtitles | أيعرف أحداً ما أنك هنا ؟ |
| Alguém sabe que estás aqui? | Open Subtitles | أيعلم أحد بأنك هُنا؟ أنا لم ... أنا لم أخبر أي أحد. |
| Mais Alguém sabe que estão aqui? | Open Subtitles | أيعلم أحد آخر أنكم هنا ؟ |
| O meu pai pergunta se Alguém sabe que estás aqui? | Open Subtitles | أبي يسألك هل يعلم أحد أنك هنا؟ |
| Alguém sabe que a tirou? | Open Subtitles | هل يعلم أحد أنك أخذته؟ |
| Mais Alguém sabe que me encontraste? | Open Subtitles | هل يعلم أي أحد سواك أنك عثرت عليّ؟ |
| Alguém sabe que estás aqui? | Open Subtitles | هل يعلم أي أحد أنّك هنا؟ |
| Mais Alguém sabe que ele está lá? | Open Subtitles | أيعلم أحد آخر بوجوده هناك؟ |
| Alguém sabe que voltaste? | Open Subtitles | أيعلم أحد بعودتك؟ |
| Alguém sabe que estás cá? | Open Subtitles | أيعلم أحد سواك بمجيئك؟ |
| Alguém sabe que a tirou? | Open Subtitles | هل يعلم أحد أنك أخذته؟ |
| - Alguém sabe que estás aqui? | Open Subtitles | هل يعلم أحد أنك هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 