Alguém sabia que ela tinha trazido isto. | Open Subtitles | عرف أحدهم أنّها أخذت هذه |
Muito bem. Alguém sabia... | Open Subtitles | حسنٌ، عرف أحدهم... |
Alguém sabia que eu estava a caminho. | Open Subtitles | أحدهم كان يعرف أنني قادم |
Alguém sabia que eu vinha. | Open Subtitles | أحدهم كان يعرف أني قادم |
Alguém sabia que estava ali e foi pago para virar a cara. | Open Subtitles | أحدهم يعرف أن المختبر كان هناك، وأحدهم صرف النظر عن هذا. |
Mais Alguém sabia sobre a pen drive ou teve acesso a ela? | Open Subtitles | أعرف أيّ شخصٍ آخر حول القرص أو كان لديه وصول له؟ أجل. |
Alguém sabia que Drewett ia entrar nessa câmara. | Open Subtitles | شخص كان يعرف أن " دريويت " دخل تلك الغرفة |
Alguém sabia que o osso estava infectado e deram-lho na mesma. | Open Subtitles | لم يكن لديها حتى فرصة شخص ما كان يعرف بان تلك العظمة كانت مصابة و أعطوها إياها بكل الأحوال |
E como é que Alguém sabia que estava lá? | Open Subtitles | وكيف أيضا قد علم أحدهم أنها موجوده هناك؟ |
Alguém sabia disto. | Open Subtitles | - ومع ذلك أحدهم كان يعرف ما يفعله |
- Alguém sabia que ele estava vivo. | Open Subtitles | أحدهم كان يعرف أن (جاك) على قيد الحياة |
Alguém sabia que o Jack estava vivo. | Open Subtitles | أحدهم كان يعرف ، (جاك) على قيد الحياة |
Então, está tão preocupado com esse miúdo, que veio à escola dele para ver se Alguém sabia alguma coisa? | Open Subtitles | إذاً لقد قلقتَ للغاية على الصبيّ لدرجة قدومكَ إلى الحضانة كي ترى إن كان أحدهم يعرف شيئاً عنه ؟ |
Bom, Alguém sabia e alguém contou. | Open Subtitles | أحدهم يعرف وهو من وشى |
Alguém sabia quem ele era. | Open Subtitles | شخص كان يعرف من هو |
Alguém sabia do plano da família. Sabia que os encontraria bem aqui. | Open Subtitles | لقد علم أحدهم أن العائله قد استدارت عائده ولقد علم أن يلاقيهم هنا تماما |
- Alguém sabia que viríamos. - Não podiam saber. | Open Subtitles | تبا , كف عن الهراء لقد علم أحدهم بانه هنا لم نعلم أنه قد يكون هنا |