| Alguém viu a minha velha mala castanha? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم حقيبتي البُنّية القديمة؟ |
| Alguém viu a minha filha? | Open Subtitles | ساعدونا من فضلكم هل رأى أحدكم ابنتنا؟ |
| Alguém viu a minha braçadeira preta? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم عصابة يدي السوداء؟ |
| Alguém viu a minha saia de leopardo? | Open Subtitles | هل رأي أحدكم تنورتي بقماش النمر ؟ |
| Alguém viu a minha ovelha? | Open Subtitles | هل رأي أحدكم خِرافي؟ |
| Alguém viu a minha pasta? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم حقيبتي ؟ |
| Alguém viu a minha pasta? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم حقيبتي ؟ |
| Alguém viu a minha menina? ! | Open Subtitles | هل رأى أحدكم ابنتي الصغيرة؟ |
| Alguém viu a minha mochila? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم حقيبتي ؟ |
| Alguém viu a minha menina? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم طفلتي ؟ |
| Alguém viu a minha mala? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم حقيبتي؟ |
| Alguém viu a minha injecção de glicose? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم حقنة الجلوكوز؟ |
| A minha filha! Alguém viu a minha filha? | Open Subtitles | ابنتي هل رأى أحدكم ابنتي؟ |
| - Alguém viu a minha filha? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم ابنتي ؟ |
| Alguém viu a minha cadela? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم كلبي ؟ ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 