| Eu fico com este lado da rua, tu ficas com o outro, vamos tentar descobrir se Alguém viu alguma coisa suspeita. | Open Subtitles | خذ هذا الجانب من الشارع وأنا آخذ الآخر أنظر هل رأى أحد شيئاً مشبوهاً |
| Alguém viu alguma coisa? Vamos ver ali em cima. | Open Subtitles | هل رأى أحد شيئا ؟ |
| Alguém viu alguma coisa? | Open Subtitles | هل رأى أحد منكم أي شيء؟ |
| Alguém viu alguma coisa? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم شيئا؟ |
| - Sim. - Alguém viu alguma coisa? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم أي شئ؟ |
| Acho que é melhor perguntar por aí se mais Alguém viu alguma coisa. | Open Subtitles | أعتقد أن علي أن أتحقق من الجيران ربما رأى أحدهم شيء ما |
| Alguém viu alguma coisa? | Open Subtitles | هل رأى أحد أي شيء؟ |
| Alguém viu alguma coisa? | Open Subtitles | هل رأى أحد أي شيء؟ |
| Alguém viu alguma coisa? | Open Subtitles | هل رأى أحد شيئاً؟ |
| - Alguém viu alguma coisa? | Open Subtitles | هل رأى أحد أى شئ؟ |
| Alguém viu alguma coisa? | Open Subtitles | هل رأى أحد شيئاً ؟ |
| Alguém viu alguma coisa? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم شيئًا؟ |
| Alguém viu alguma coisa? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم أي شيء؟ |
| - Alguém viu alguma coisa? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم شيءً؟ |
| Voltem a questionar os vizinhos. Alguém viu alguma coisa. Temos de descobrir quem. | Open Subtitles | فلنعد البحث، قد رأى أحدهم شيئاً وسوف نجده |
| Alguém viu alguma coisa? | Open Subtitles | هل رأى أحدهم شيئاً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 