عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"alguém viu o que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أي شخص يرى ماذا
-
هل رأى أحدكم ما
| Alguém viu o que aconteceu? | Open Subtitles | أي شخص يرى ماذا حدث؟ |
| Alguém viu o que aconteceu? | Open Subtitles | حسنا. أي شخص يرى ماذا حدث؟ |
| Alguém viu o que aconteceu aqui? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم ما جرى؟ |
| Alguém viu o que aconteceu? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم ما حدث؟ |